La CAPL n'est pas responsable des annonces proposées par les acteurs privés et des liens commerciaux effectués. Les annonces doivent être spécifiques au secteur de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche lagonaire. L'offre de vente ou de location de matériels subventionnés par le Pays est soumis à la réglementation en vigueur.
Le bulletin est un magazine semestriel dédié aux agriculteurs et aux enthousiastes du secteur primaire. Celui-ci fait part de toute les news de l’agriculture en Polynésie mais aussi des différent événements que la CAPL entreprend.
